—El modo de vida que has elegido es una abominación.
—Pero he sido así desde niño…
—¡Las Escrituras dicen que es cosa del Demonio!
—Pero ¿a quién hago daño siendo de este modo?
—¡Es demoniaco! ¡Debes renunciar a este comportamiento!
—¿Y qué pasa si es natural?
—No hay ninguna prueba de ello.
Ser zurdo en la Edad Media.
(Una viñeta de Dan Piraro)
¿Una aguja de calcetar en la ISS? Como explica el astronauta Don Pettit en este curioso vídeo, no tiene la menor intención de ponerse a calcetar. Sin embargo, la ha llevado consigo a la Estación Espacial Interncional para explicarnos uno de los curiosos fenómenos que tienen lugar en ausencia de gravedad.
En el vídeo, una serie de gotas orbitan alrededor de una aguja de calcetar. Es el campo eléctrico generado por la carga estática de la aguja el que atrae en este caso al agua. Petitt muestra los efectos con distintos tipos y materiales de aguja… Un experimento realmente sencillo, pero con un resultado espectacular.
Gracias a Science off Sphere, una iniciativa de la NASA en colaboración con la American Physical Society, podréis seguir esta y otras novedades presentadas por el astronauta. En el canal de Youtube de la NASA, las tenéis también subtituladas. Como primer capítulo tiene una pinta impresionante.
(vía haha.nu)
Me ha encantado la siguiente anécdota que nos cuenta @elprofedefisica a través de la lista de correo de Amazings:
Traducía yo un manual a finales de los noventa con un colega argentino. En un momento dado, tuvimos un problema porque, en español de España «computer» es ordenador, pero para los argentinos es «computadora». Y decir ordenador allí suena tan raro como decir computadora aquí. Finalmente, nos dimos cuenta de por qué, al cerrar Windows95, aparecía el mensaje «ahora puede apagar su EQUIPO».
Parece que había problemas con la visualización del documental en algunos navegadores, así que tal vez alguno de vosotros haya intentado verlos y no haya podido. En cualquier caso, acaban de liberarlos en el canal de Youtube de lainformacion.com, y aquí los tenéis disponibles.