4 comentarios sobre “Código fuente de la misión Apollo 11”

  1. Mientras los coder geeks ríen por los suelos, podría alguien tomarse unos segundos y traducirmelo… Y acabar con el chiste. Disculpas de antemano :P

  2. Ya, me temía que mucha gente no lo iba a entender, pero era demasiado geek y demasiado bueno para no ponerlo. Y encima al explicarlo pierde la gracia (como todos los chistes, pero este más), pero bueno, vamos a intentarlo:

    Han liberado el código fuente del Apollo 11, esto es, las líneas de programación que llevaba el ordenador de abordo implementadas. Por ejemplo, hay un programa con 1500 líneas de código destinadas a posar el módulo lunar sobre la Luna. Entonces, un comentarista del blog donde anuncian lo del código fuente escribió esta instrucción (println) que en lenguaje C lo que hace básicamente es mostrar el texto entrecomillado por la pantalla; y lo que va detrás de las dos barras (//) es un comentario que los programadores suelen poner en los programas para acordarse de cosas, en este caso, «por hacer: arreglar tipografía».

    La gracia está en que está haciendo referencia a la famosa frase pronunciada al pisar la Luna por primera vez, como si todo estuviera programado desde el principio y Armstrong fuera un autómata que ejecuta una instrucción más del código.

  4. Ah, ¿que no estaba programado que dijera esa frase?, ¿seguro que esa linea no estaba en el código original? :(

Comentarios cerrados.